Джерела фраз

Редакція від 14.11.2026

Звідки наші речення

Речення в наших уроках узято з Tatoeba, відкритого корпусу речень, які додають учасники спільноти. Їх опубліковано за ліцензією CC BY 2.0 FR. Автора кожного речення видно на його сторінці в Tatoeba.

Ліцензія CC BY 2.0 FR · Сайт Tatoeba

Словацька

sk-a1-01-privitanie

Dobrý deň!Речення №855295
Ako sa máte?Речення №9831842

sk-a1-02-ja-som

Ja somРечення №9824760

sk-a1-03-zvuky

sk-a1-04-volam-sa

Ako sa volášРечення №1816748
Odkiaľ si?Речення №2431679
Teší maРечення №8977621
Ahoj! Ako sa voláš?Речення №13217409
Som zo Slovenska. A ty?Речення №13466485
Volám sa AnnaРечення №13993116

sk-a1-05-mam

sk-a1-06-kaviaren

Čo si dáte?Речення №8963144

sk-a1-07-obchod

Koľko to stojí?Речення №1047004

sk-a1-09-zastavka

sk-a1-16-bol-som

sk-a1-17-rodina

Máš veľkú rodinu?Речення №6861090
Mám synaРечення №9835444
To je moja mama.Речення №9918981
Mám sestru a brata.Речення №13077207

sk-a1-18-praca

Pracujem v továrni.Речення №2429442
Kde pracuješ?Речення №7680991
Pracujem v nemocnici.Речення №9837024
A ty?Речення №10520416
Pracujem ako záhradníkРечення №12810424
Tom pracuje ako čašníkРечення №13736016
Môj brat pracuje ako programátor.Речення №13946828

sk-a1-19-urad

sk-a1-20-lekar

Teraz vám zmeriam teplotu.Речення №9860722
Čo vás bolí?Речення №9869820

sk-a1-21-dni

sk-a1-22-pocasie

sk-a1-23-restauracia

Tu je účet.Речення №4403659
Dobrú chuť!Речення №6441421
Účet, prosím.Речення №9016853
Nech sa páči.Речення №9017080
Prosím si čaj.Речення №13074046
Prosím si kávu.Речення №13074047
Jedálny lístok, prosím.Речення №13903952
Prosím si jedálny lístokРечення №13903968

sk-a1-24-budem

sk-a1-25-telefon

Dobrý deň.Речення №1047012
Hovorte pomalšieРечення №2226144
Môžeš to zopakovaťРечення №2428445
Hovorte pomalšie, prosím.Речення №2431683
Prepáčte, nerozumiem.Речення №4270488
Môžem vám pomôcť?Речення №8962936
Môžete to zopakovať?Речення №8982527
Môžem použiť váš telefónРечення №9016833
Haló?Речення №13092182
Môžem zavolať domovРечення №13116928

sk-a1-26-musim

Musí zaplatiť za knihuРечення №1336612
Musím ísť do banky.Речення №5756453
Kam ideš?Речення №8958267
Musíte ísť terazРечення №10008467

sk-a1-27-oblecenie

Koľko stojí táto čiapka?Речення №1812715
Tvoj kabát je veľmi krásnyРечення №2429379
Slnko je červenéРечення №2429444
Moja vreckovka je modráРечення №4706191
Môj šál je modrýРечення №4719420
Auto je modréРечення №5422204
Aká je vaša obľúbená farba?Речення №7704375
Moja obľúbená farba je modrá.Речення №8935969
Kniha je červenáРечення №8951747
Kvet je červenýРечення №10004012

sk-a1-28-volny-cas

sk-a1-29-robil-som

Pracoval som v jednej reštaurácii.Речення №7526911
Čo si robil včera večerРечення №8177009
Čítala som knihu.Речення №10106712
Pracoval som ako záhradníkРечення №12810349
Mária pracovala ako recepčnáРечення №12810401
Kde si pracovala minulý rokРечення №13921890

sk-a1-30-moj-tyzden

Слова й звороти, звірені з реченнями Tatoeba

ahojРечення №509796
tiežРечення №2921826
peterРечення №9045445
učiteľkaРечення №9930793
ďakujem dobreРечення №9969375
a vyРечення №10520417
paniРечення №10687737
dobre ďakujemРечення №12737675
annaРечення №13943244
ty siРечення №2428546
ja som zРечення №2429453
ánoРечення №4756827
on jeРечення №8936463
siРечення №9934901
zo slovenskaРечення №12629375
ukrajinyРечення №12743555
ja som annaРечення №13570815
doktorРечення №13921252
dovideniaРечення №2429360
všetkoРечення №8936427
čajРечення №9829680
čРечення №9832049
volám saРечення №1046966
onaРечення №4741382
sa voláРечення №9016891
aj mňa tešíРечення №9016998
evaРечення №13803810
mášРечення №637904
tomášРечення №1336543
sestruРечення №1338460
tyРечення №2621583
mačkuРечення №4722437
ona máРечення №8862843
a psaРечення №12635522
aj jaРечення №12684847
jaРечення №13607703
volá saРечення №14049200
to budeРечення №5312579
si kávuРечення №8947554
dámРечення №8996672
aРечення №9358248
polievkuРечення №9978872
si dámРечення №12035002
pre vásРечення №12725846
kávuРечення №13073146
si dášРечення №13367447
hneďРечення №13434938
eurРечення №1548472
máteРечення №2428666
dveРечення №2716881
päťРечення №2716882
si toРечення №4403638
chliebРечення №4706199
mámeРечення №5726834
jednoРечення №10076859
dám siРечення №12090351
polievkaРечення №13872051
chcemРечення №1362104
spaťРечення №2430487
on chceРечення №2430558
ty chcešРечення №2927669
nieРечення №4756832
chcešРечення №7680848
chcem spaťРечення №8974912
som unavenáРечення №9815213
chcem jesťРечення №9830469
chcem piťРечення №10076915
a jaРечення №13089393
kde je zastávkaРечення №5128313
je tuРечення №6369544
zastávkaРечення №7455261
stanicaРечення №9002006
kde je stanicaРечення №9006165
je tamРечення №12710451
desaťРечення №2716895
jedenРечення №7584343
lístokРечення №8963160
tam a späťРечення №8982658
vlakРечення №9854299
kedy ideРечення №13659867
do bratislavyРечення №13929450
do prahyРечення №13932452
vpravoРечення №8465205
choďte rovnoРечення №10142703
potom odbočte dopravaРечення №10142704
je vľavoРечення №13142251
ako sa dostanem na stanicuРечення №13655993
ideРечення №7584420
o šiestejРечення №9948729
o koľkejРечення №10031617
mám ešte časРечення №12681917
bolí ťaРечення №5312690
horúčkuРечення №5724526
máte ajРечення №9987695
lenРечення №10146135
lekáreňРечення №10155085
liekyРечення №10158630
bruchoРечення №10168180
dám vámРечення №12701115
ma bolí hlavaРечення №13580420
hľadámРечення №4792346
práčkaРечення №5376855
hľadáteРечення №5778863
bytРечення №5793722
akýРечення №8936310
nie je tuРечення №8953821
malýРечення №9053550
moje menoРечення №2428550
vášРечення №4740821
tu jeРечення №7708206
dobrý večerРечення №8962092
sú raňajkyРечення №9016835
na akéРечення №9987801
menoРечення №11056723
moja izbaРечення №12415940
na menoРечення №13061330
môj kľúčРечення №13934411
kdeРечення №4725898
bol somРечення №5256389
bola siРечення №9870263
čo si tamРечення №9922735
v bratislaveРечення №12608286
bola somРечення №12710648
si bola včeraРечення №13585717
robilaРечення №13585730
som bol domaРечення №13585803
v kaviarniРечення №13739884
žijeРечення №1360133
môj otecРечення №2296790
kde je tvoj otecРечення №2430531
dieťaРечення №2926484
dcéruРечення №9835455
to je mojeРечення №9952514
zdravotná sestraРечення №8934548
pracujem akoРечення №13260385
potrebujeteРечення №2148706
pobytРечення №2914682
cestovný pasРечення №10015771
povolenie naРечення №12632607
k lekároviРечення №7360178
chcem saРечення №8984455
teplotuРечення №10003716
mámРечення №10015759
objednaťРечення №13067127
vo štvrtokРечення №4980610
vidíme saРечення №13511133
teploРечення №8947572
snežíРечення №8957981
teploРечення №12095466
bankový účetРечення №9850397
zajtra pôjdemРечення №8374876
čo budeš robiť zajtraРечення №9854715
zavolámРечення №8805724
platíРечення №1489943
musíš ísťРечення №5756448
musím ísťРечення №7551740
na poštuРечення №8268323
modrá farbaРечення №6363026
čiapkuРечення №8255033
sveterРечення №8947640
modrý kabátРечення №9004575
modráРечення №9733785
je modráРечення №9857820
vám pristaneРечення №9872789
hudbuРечення №4709994
cestujemРечення №5077157
voľnom časeРечення №13542395
neradaРечення №13563780
voľný časРечення №14013007
čo si robilaРечення №8185054
čítal somРечення №9201744
vlaniРечення №9780032
kde si pracovalРечення №9780035
pracovala somРечення №9942065
zajtraРечення №1338477
týždeňРечення №4744299
budúci týždeňРечення №5016761
v práciРечення №7702586
dnes somРечення №9831963
dnesРечення №9948296
minulý týždeňРечення №10038711
včera som bolРечення №10805579
víkendРечення №13062529

Чеська

cs-a1-01-pozdravy

cs-a1-02-ja-jsem

cs-a1-03-hlasky

Není začРечення №338164

cs-a1-04-jmenuji-se

Jak se jmenuješРечення №1676230
Jmenuji se TomРечення №3199603
Jak se jmenujeteРечення №3587070
Jmenuje se AnnaРечення №9451844
Rád vás poznávám.Речення №12195948
Ráda vás poznávám.Речення №13220048

cs-a1-05-mam

cs-a1-06-kavarna

Dáte si něco k pití?Речення №6027935
Dáš si salátРечення №8717484
Ještě něco?Речення №8756635
Dám si kuřecí polévkuРечення №13792463

cs-a1-07-obchod

cs-a1-08-chci

Chce to koupitРечення №1818692
Chceš kávu?Речення №1836740
Chci voduРечення №3238842
Chtěl bych kávu s mlékem.Речення №3971300
Chci spátРечення №4264988
Chceš jít se mnouРечення №10566106
Chcete jít se mnouРечення №13022785

cs-a1-09-zastavka

Děkuji.Речення №1065446
Kde je nejbližší nádražíРечення №3319186
Nádraží je tu nedaleko.Речення №8435057
Kde je autobusová zastávkaРечення №10724225

cs-a1-10-jizdenka

Tento vlak jede do PrahyРечення №8893259
Kolik stojí jízdenkaРечення №9918031
Zítra chci jet do PrahyРечення №10643030
Kam jedete?Речення №12105218

cs-a1-11-cesta

Východ je vpravoРечення №10076643
Jděte rovněРечення №10114964
Odbočte prosím dopravaРечення №10537665
Zahněte dolevaРечення №13217861
Zahněte dopravaРечення №13217872

cs-a1-12-cas

Kolik je hodinРечення №1041629
Promiňte, kolik je hodin?Речення №1743373
Už je tak pozdě?Речення №4412643
Jsou dvě hodinyРечення №8756961
Máme ještě čas.Речення №10232024
Je pět hodinРечення №12087301
Jsou čtyři hodiny.Речення №13046269
Je jedna hodinaРечення №13046280

cs-a1-13-lekarna

Bolí mě hlavaРечення №3436382
Bolí mě v krkuРечення №4266256
Bolí tě zubРечення №4275992
Mám teplotuРечення №9900926
Bolí vás hlava a v krku?Речення №10998847

cs-a1-14-byt

cs-a1-15-urad

Co potřebujeteРечення №3513165
Potřebuji váš podpisРечення №6895713
Potřebuji nějaké povoleníРечення №10291492
Vyplňte tento formulář.Речення №10790754

cs-a1-16-prace

Pracuji jako učitelРечення №1809284
Pracuji v nemocnici.Речення №4278813
Pracuji v banceРечення №8465516
Kde pracuješ?Речення №9917990
Pracuje v nemocnici jako zdravotní sestraРечення №10684546

cs-a1-17-rodina

Moje sestra je zdravotní sestraРечення №2786145
Jak se jmenuje tvoje sestra?Речення №3587157
Mám syna a dceruРечення №12918754

cs-a1-18-byl-jsem

cs-a1-19-budu

Zítra budu pracovatРечення №6943116
Dnes večer budu domaРечення №7908895
Zítra půjdu na plážРечення №8045526
Budeš zítra vařitРечення №11683604

cs-a1-20-telefon

Mluvte pomalejiРечення №1807062
Momentálně v kanceláři nikdo není.Речення №3226076
Můžete mluvit pomalejiРечення №7957748
Můžu zanechat vzkazРечення №11551624

Слова й звороти, звірені з реченнями Tatoeba

dobře, díkyРечення №1830243
pane doktoreРечення №2315824
a tyРечення №3842367
ahojРечення №373338
petrРечення №2145359
annaРечення №4284746
z UkrajinyРечення №8843229
z PrahyРечення №9038738
jsemРечення №10590766
prosímРечення №393356
důmРечення №1133161
to je všechnoРечення №1819432
anoРечення №1834860
řekaРечення №1911014
čajРечення №8923379
na shledanouРечення №13663555
jmenuji seРечення №1058238
a vyРечення №3842369
pětРечення №1804247
mám dvě dceryРечення №4202025
to je všechnoРечення №2768154
si kávuРечення №3578683
čajРечення №3675970
dáte siРечення №4412606
dám siРечення №4469308
pivoРечення №8420075
já si dámРечення №10356708
tady jeРечення №949469
dvacetРечення №1622163
drahéРечення №3065573
korunuРечення №4446321
máte voduРечення №8466333
stojí toРечення №12318678
chceš jít do kinaРечення №1707661
chciРечення №3335229
chci domůРечення №4227712
chci kávuРечення №4267785
ne díkyРечення №4284742
chtítРечення №4741028
promiňteРечення №871512
metroРечення №1802128
tamРечення №1881402
tramvajРечення №8819870
kde jeРечення №9459923
zastávkaРечення №9583832
do BrnaРечення №873601
zpátečníРечення №3556231
lístekРечення №3993555
jízdenkuРечення №4420337
dvě jízdenkyРечення №8090487
do PrahyРечення №8819849
Rovně a pakРечення №873594
jak se dostanu na poštuРечення №4434287
PoštaРечення №8239603
PoštaРечення №10003388
křižovatkaРечення №10164134
Na dalším rohu odbočte dolevaРечення №11681966
hodinkyРечення №1764849
máte teplotuРечення №8872497
lékárnaРечення №10011873
pokojРечення №1814817
NeРечення №1834868
KoupelnaРечення №8085997
nájemРечення №8878250
váš pasРечення №4401395
pobytuРечення №4406406
můj pasРечення №4697589
povolení kРечення №9353967
PracuješРечення №1680895
prodavačkaРечення №3308957
prodavačРечення №8465378
Pracuju jakoРечення №12712427
Moje sestraРечення №500480
bratrРечення №1656602
MarieРечення №3225680
Jak se jmenuje tvůjРечення №3587144
Máš bratraРечення №3972672
rodinuРечення №4742987
sestruРечення №8828167
Mám bratraРечення №9927545
a sestruРечення №11159369
BylaРечення №1610975
Byla jsiРечення №2219066
nemocnáРечення №2417188
JanaРечення №4426028
Byl jsemРечення №7495320
v práciРечення №8235085
Kde jsi byl včeraРечення №12146824
Kde jsi bylaРечення №13021659
včeraРечення №13415087
Zítra ti zavolámРечення №3531434
Co budeš dělatРечення №6853591
nakupovatРечення №6889539
zítraРечення №8281309
DobřeРечення №8732893
NerozumímРечення №354584
MůžuРечення №458805
MůžeteРечення №1059853
pomalejiРечення №1807059
to zopakovatРечення №2603282
Mluvte pomaleji, prosímРечення №3971746
Tom tuРечення №4414672
Mohu mluvit s TomemРечення №7926779
telefonРечення №10178337

Англійська

en-a1-01-introduce-yourself

I'm from Canada.Речення №63638
Where are you from?Речення №370703
Nice to meet youРечення №499617
And you?Речення №524168
You are a studentРечення №1163562
I'm from Poland.Речення №3617395
Hi, I'm Tom.Речення №5576200
I am from PolandРечення №11335496
Nice to meet you, Tom.Речення №12132034
She is from PolandРечення №13582003

en-a1-02-work-day

She works in a bankРечення №313334
He works at nightРечення №435048
He works in a bank.Речення №858894
What does Tom do?Речення №1023802
Yes, he does.Речення №5977922
Tom works hard every day.Речення №10565363
Does Tom work hard?Речення №10797593
every dayРечення №12343943
She works from homeРечення №12918941
We work every dayРечення №13907040

en-a1-03-family

I have a sister.Речення №1447094
I have a brother.Речення №2358668
I have a cat.Речення №2399188
I have a big family.Речення №2575791
My sister has a dog.Речення №2639223
Do you have a sister?Речення №5429996
She has a dogРечення №7425744
He has a sisterРечення №8477325
We have a catРечення №8609272

en-a1-04-jobs

What do you do?Речення №17125
She is a nurseРечення №313056
I'm an engineer.Речення №397588
I am an electricianРечення №785458
My sister is a nurse.Речення №2779109
I'm a designer.Речення №5851322
I am a secretaryРечення №6736467
I am a lawyerРечення №8198036
She is an interpreterРечення №8946643

en-a1-05-time

Excuse me, what time is it?Речення №385392
What time is it?Речення №428402
Let's get coffee.Речення №2007861
We have 30 minutes.Речення №2548513
It's nine o'clockРечення №2714676
It's half past nine.Речення №8507376
The film starts at ten.Речення №10903657
It's a quarter past tenРечення №13045536

en-a1-06-routine

I get up at sixРечення №321577
I work in the morningРечення №455783
See you on Monday!Речення №2648461
startРечення №2755119
When do you start work?Речення №4061557
I work on MondayРечення №6645800
I start work at nine.Речення №7860541
When do you finish work?Речення №8314184
I work from nine to six.Речення №12015915

en-a1-07-questions

I don't work on Sundays.Речення №2209145
They don't work at nightРечення №2278293
Do you work…?Речення №2800694
Do you work on Monday?Речення №3822329
Yes, I do.Речення №8242304
Does she work hereРечення №8498996
Does Tom work on Mondays?Речення №8824231
Tom doesn't work on Mondays.Речення №13109094
Do you work on SundayРечення №13784630

en-a1-08-shopping

How much are these shoes?Речення №4052285
How much is this shirt?Речення №6962936
I'd like this jacketРечення №7552180
That's twenty euros.Речення №10259846
That's thirty euros.Речення №10314959
I'll take them both.Речення №11815109

en-a1-09-cafe

Anything else?Речення №434224
What can I get you?Речення №1839610
Here you are.Речення №2649240
Can I have a coffee?Речення №3327508
Can I have some butter?Речення №6730984
Can I have some riceРечення №10166543

en-a1-10-plans

Have fun!Речення №21267
What are you going to do tomorrow?Речення №68902
We are going to visit our aunt next SundayРечення №263029
take the busРечення №1534080
I'm going to go with Tom.Речення №2545399
Are you going to go with Tom?Речення №3355250
She is going to take the busРечення №3520042
driveРечення №6102429
I am going to visit my friendsРечення №11510484
I'm going to visit my friends.Речення №12201044

en-a1-11-directions

Thank you very much!Речення №1564
turn leftРечення №464284
Is it far?Речення №1308427
Don't go thereРечення №1495908
Go straight, then turn right.Речення №1635237
Excuse me, where is the post office?Речення №2146144
Turn left hereРечення №2253826
Go straightРечення №6619660
It's not far.Речення №11373388

en-a1-12-tickets

The train leaves at nine.Речення №462972
What time does the train leave?Речення №2706707
A one-way ticket to Birmingham pleaseРечення №2967037
A return ticket to Birmingham pleaseРечення №6537095
A return to York, please.Речення №9460875
I'd like a ticket to Paris pleaseРечення №13428398

en-a1-13-restaurant

No, thank you.Речення №31390
Yes, please.Речення №687874
Would you like some water?Речення №2584124
Would you like some bread?Речення №3620365
Would you like…?Речення №8518395
A table for two, please.Речення №13360549

en-a1-14-pharmacy

I have a headacheРечення №1712
Do you have a fever?Речення №433669
How can I help you?Речення №436103
My back hurtsРечення №881871
Please take this medicine.Речення №6354276
I have a headache and a sore throat.Речення №10921657
Good morning. How can I help you?Речення №12256410
She has a feverРечення №13045449

en-a1-15-update

We discussed the plan yesterday.Речення №29086
What did you do yesterday?Речення №70131
They discussed the problemРечення №305865
Thanks for the info.Речення №475886
Did you call Tom?Речення №1495900
What did you do?Речення №1495903
I called TomРечення №2235710
I called him.Речення №2764192
She visited her aunt yesterdayРечення №9291726

en-a1-16-call

Yes, I can.Речення №35568
Can you hear me?Речення №250795
Could you repeat thatРечення №327331
Could you say that again?Речення №1060025
I can't see you.Речення №1784974
I can hear youРечення №2301250
repeatРечення №2701630
Can you hear me now?Речення №2721972
Can you see me?Речення №3737810
seeРечення №6092585
hearРечення №12827886
She can't hear youРечення №13415767

en-a1-17-chat-now

We are having a meeting.Речення №22424
Yes, I'm coming.Речення №35584
Are you busy?Речення №68948
Are you busy now?Речення №241849
I'm working…Речення №2111668
I'm working now.Речення №9735238
We are waiting for you.Речення №10315066
I am working nowРечення №11960587
She is writing a bookРечення №12533867

en-a1-18-chat-requests

en-a1-19-call-repeat

Could you speak more slowly, please?Речення №30493
Could you speak more slowlyРечення №434474
speakРечення №1802121
I didn't catch thatРечення №2271702
I'm sorry, I didn't catch that.Речення №2361910
I didn't understand the questionРечення №3003917
understandРечення №3133955
Let me say that again.Речення №4969828
OK, I'll do that.Речення №6335627
Thank you, now I understand.Речення №13196050

en-a1-20-opinions

I agree with you.Речення №257058
I agreeРечення №436281
Tom is better than meРечення №3415433
Which one is better?Речення №3936874
Tom is better than Mary.Речення №5398437
Tom is more experienced than Mary.Речення №7131679
I think…Речення №9296054
This one is cheaper than that oneРечення №9707478
Let's make a list.Речення №10082567
betterРечення №10260361

en-a1-21-risks

Is there a problem?Речення №28653
Could you help me?Речення №64405
There are no problemsРечення №433783
Could you help me, please?Речення №3162184
There are three problemsРечення №5744474
Yes, there are two.Речення №5977940
There is a problem with the computer.Речення №12039358
Are there any problems?Речення №12208496
problemРечення №12729395
There is…Речення №12990387

en-a1-22-weekend

I saw a beautiful birdРечення №261437
How was your weekend?Речення №466007
I saw a beautiful waterfall there.Речення №1499021
It was great.Речення №2248835
I stayed at home.Речення №2406572
I went to the mountains.Речення №8927128
Did you see anything amazing?Речення №12208101

en-a1-23-hiring

Let's start.Речення №387428
We need to talk.Речення №1525260
Do we have enough time?Речення №2646087
We have to decide today.Речення №2798528
We should hire Tom.Речення №2953793
He has to leaveРечення №8477588

en-a1-24-interview

When can you start?Речення №1841533
What does he wantРечення №1877104
I like this job.Речення №2377488
Why do you want this job?Речення №4135457
I have three years of experience.Речення №5326090
What skills do you have?Речення №10289650

en-a1-25-email

I look forward to hearing from you.Речення №64000
I am writing to inquire whether you have any positions available.Речення №939835
Thank you for your reply.Речення №2645019
Thank you for your emailРечення №4263053
Best regardsРечення №4299336
Please find attached the information you requested.Речення №8658007

en-a1-26-will

I will send it by email this afternoonРечення №1242088
I won't tell anyoneРечення №1527937
I won't forget.Речення №2247628
When will you have the report ready?Речення №2591112
I'll send it to you tomorrow.Речення №4726425

en-a1-27-present-perfect

Have you finished the work yetРечення №16410
He has already finished his workРечення №290304
Have you sent in your report?Речення №320970
Good.Речення №1148281
I haven't finished the report yet.Речення №2359511
I've written part of the report already.Речення №3826776
How much have you done so far?Речення №10682581

en-a1-28-airport

I'll meet you in the lobby at three.Речення №29332
I'm at the airport now.Речення №257501
Where is the bus stop?Речення №620691
Where are you now?Речення №679375
The train station is next to the hotelРечення №2569573
My room is on the third floorРечення №6530833
The bus stop is next to the hotel.Речення №8819258

en-a1-29-doctor

Ask him about itРечення №42170
Does it hurt a lot?Речення №52006
I'll call him tonightРечення №243275
I know themРечення №260873
They know usРечення №306737
Can you help meРечення №434410
It hurts here.Речення №456097
It hurts so much.Речення №1548194
Show me where it hurts.Речення №2234198
Please help usРечення №2249794
I need to see a doctor.Речення №6271665
The doctor examined meРечення №8030251
The doctor will see you in a minute.Речення №11586418

en-a1-30-renting

Do you have any questions?Речення №25098
Do you have any pets?Речення №25220
I'm looking for an apartment to rent.Речення №278275
I don't have any furnitureРечення №2276035
Is there any space for my luggage?Речення №3045749
I don't have any pets.Речення №3736028
Is there any hot water leftРечення №4014784
There's still some room in the closet.Речення №4303574
Are there any grocery stores around hereРечення №8612874

Слова й звороти, звірені з реченнями Tatoeba

Форми слів ми звіряли зі словниками й корпусами: Internetová jazyková příručka (ÚJČ), словник JÚĽŠ SAV, Český národní korpus та Wiktionary. Тексти звідти ми не копіювали, лише перевіряли, чи існує така форма й таке словосполучення.

Звідки наші речення

Словацька

sk-a1-01-privitanie

sk-a1-02-ja-som

sk-a1-03-zvuky

sk-a1-04-volam-sa

sk-a1-05-mam

sk-a1-06-kaviaren

sk-a1-07-obchod

sk-a1-09-zastavka

sk-a1-11-smer

sk-a1-12-cas

sk-a1-13-boli-ma

sk-a1-15-hotel

sk-a1-16-bol-som

sk-a1-17-rodina

sk-a1-18-praca

sk-a1-19-urad

sk-a1-20-lekar

sk-a1-21-dni

sk-a1-22-pocasie

sk-a1-23-restauracia

sk-a1-24-budem

sk-a1-25-telefon

sk-a1-26-musim

sk-a1-27-oblecenie

sk-a1-28-volny-cas

sk-a1-29-robil-som

sk-a1-30-moj-tyzden

Слова й звороти, звірені з реченнями Tatoeba

Чеська

cs-a1-01-pozdravy

cs-a1-02-ja-jsem

cs-a1-03-hlasky

cs-a1-04-jmenuji-se

cs-a1-05-mam

cs-a1-06-kavarna

cs-a1-07-obchod

cs-a1-08-chci

cs-a1-09-zastavka

cs-a1-10-jizdenka

cs-a1-11-cesta

cs-a1-12-cas

cs-a1-13-lekarna

cs-a1-14-byt

cs-a1-15-urad

cs-a1-16-prace

cs-a1-17-rodina

cs-a1-18-byl-jsem

cs-a1-19-budu

cs-a1-20-telefon

Слова й звороти, звірені з реченнями Tatoeba

Англійська

en-a1-01-introduce-yourself

en-a1-02-work-day

en-a1-03-family

en-a1-04-jobs

en-a1-05-time

en-a1-06-routine

en-a1-07-questions

en-a1-08-shopping

en-a1-09-cafe

en-a1-10-plans

en-a1-11-directions

en-a1-12-tickets

en-a1-13-restaurant

en-a1-14-pharmacy

en-a1-15-update

en-a1-16-call

en-a1-17-chat-now

en-a1-18-chat-requests

en-a1-19-call-repeat

en-a1-20-opinions

en-a1-21-risks

en-a1-22-weekend

en-a1-23-hiring

en-a1-24-interview

en-a1-25-email

en-a1-26-will

en-a1-27-present-perfect